ترجُمة

English French German Spain Italian Dutch

Russian Brazil Japanese Korean Arabic Chinese Simplified
Translate Widget by Google

Khamis, 2 Februari 2012

Ketempangan Birokrasi Kehakiman - Part1


funduq ( hotel ) ritaj el haromain - lokasi aq ditangkap
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله رب العلين، والصلاة والسلام على رسوله الكرام..
أما بعد،

 Ketempangan Birokrasi Kehakiman


Alhamdulillah, syukurKu padaMU ya ALLAH kerana hari ini, selasa ( 04/01-`33, 29/11-`11 )  ENGKAU membebaskan aq dari penjara duniaMU yang MasyaALLAH tabarokALLAH, sehari di situ bagaikan seribu tahun rasanya.. huhhu!
Cukup 50 hari aq disajikan pakej penginapan 50 hari 50 malam, bertilam dan berbantalkan Battoniyyah ( kain hijau yang agak tebal sedikit seperti lemek ).. Hari selasa malam rabu (11/10-`11, 13/11-`32) aq dipegang Pihak Baladiyyah  Medinah, Sa`udi ( Penguatkuasa Majlis Perbandaran ) di hadapan Hotel Ritaj el-Haromain, berdekatan el-Harom Madani ( Masjid Nabawi ).. KesalahanKu hanyalah menjual Kurma `Ajwah kepada Jama`ah Haji Malaysia dengan harga SAR90/KG ( kurang SAR10 dari harga pasaran di kebun kurma tempat kebiasaan Jama`ah Haji dibawa ketika ziarah luar ) atau istilahnya Khidmat Hujjaj ( memberi khidmat kepada Jama`ah haji ).. Mungkin kesalahanKu kecil di sudut benak hatiKu.. Tidak pada sudut pandangan mereka Pihak Penguatkuasa..
Seperti kebiasaannya, kalau siang hari   menjadi Muzawer Volunter( pembawa ziarah  Sukarela ), malamnya menghantar kurma `Ajwah tempahan Jama`ah di depan pintu hotel.. Malam tu ( kali kedua aq menjadi Muzawer siangnya ), usai Solah `Isya, aq dan dua orang rakan yang juga Muzawer hari tu sampai depan hotel dengan kurma yang dipesan Jama`ah.. Malam tu lima orang Muzawer dok tauzi` ( edar ) dan ambil duit kurma yang ditempah Jama`ah dekat depan hotel tu..



Maksudnya: Pada hari seseorang itu lari dari saudaranya
- `Abasa: 34

Tengah dok tauzi` dan ambil duit kurma dari Jama`ah, tetiba Baladiyyah datang belakangKu.. Tiga rakanKu yang lain dah hilang pergi tanpa menyapa atau memberi sebarang amaran.. tak 'rojer' la senang cita.. Aq tak pasti samada mereka pergi meninggalkan kami berdua atau mereka kemana.. Yang pastinya pada tika itu tinggal aq dan seorang rakan qaribKu yang mumkin dah selesai tauzi`..  Jadi Baladiyyah hanya mengesyaki aq sorang ja yang dok tauzi` kurma depan hotel pada malam tu.. Mereka menghampiriKu dan tanya aq buat apa.. aq katakan aq tauzi` kurma..
habis duit yang kau pegang di tangan kau tu duit apa..??
Belum sempat aq nak jawab, mereka minta Iqomah ku ( ic Sa`udi )..
aq agak berkeras dan enggan beri pada mereka.. dok fikir nak lari dari mereka.. haha!
mereka memegang tanganKu sekuatnya.. mereka menolak aq naik 'jeep', aq berkeras dan melawan tak nak naik sebab aq tahu kalau aq naik, benda itu tak akan setle hanya dengan memberi keterangan di Balai / Pejabat mereka.. Tapi sahabatKu dua tiga kali kata 'naik dulu kut'.. uhmm.. akhirnya aq beralah untuk naik  atas ‘jeep’.. handset dan Iqomah aq dah di tangan Pihak Baladiyyah.. Mereka bawa aq ke Pejabat berhampiran Bukit Uhud.. Handset aq dipulangkan semula di sana.. Keterangan aq diambil dan beberapa soalan ditanya.. Di setiap satu soalan, satu cap jari aq diambil.. uhuk3! apa la celaka depa ni.. dah macam penjenayah besar pulak aq tauzi` Kurma `Ajwah tu.. takpela.. mumkin itu nizom ( peraturan ) di sini..
Selesai semua, mereka tanya padaKu,
kenapa kau tak naik kami suruh naik 'jeep' tadi..??
uhm.. dengan bahasa `arab yang agak sedikit kekok dan kurang petah, aq katakan pada mereka:
- kalau kau tak buat salah, kau nak naik ka..?? ALLAH `Azza wajall kan menghalalkan jual beli.. apa salah aq tauzi` dan ambil duit  kurma dari Jama`ah..?? aq buat khidmat hujjaj!
- boleh setle malam ni jugak ka kalau aq naik 'jeep' dan dibawa ke sini..?? aq ni masih belajar di Jame`ah Islamiyyah mEdinah.. kalau kau tangkap aq,  berhari-hari aq kat dalam,  terlepas pelajaran aq nanti, sapa yang nak bertanggung jawab..!

Mereka diam.. Seorang dari mereka kata padaKu,
kamu tahu tak menjual depan hotel atau tepi-tepi jalan di Sa`udi ni adalah sesuatu yang dilarang..??
mana aq nak tahu.. aq baru tak sampai setahun di Sa`udi dan tadi tu aq hanya memberi khidmat Hujjaj..
habis duit di tangan kau tadi duit apa..??
aq ambil duit kurma la.. aq beli kurma tu guna duit aq dan bagi kat jama`ah, aq ambil duit dari mereka balik.. kurma tu kurma pesanan.. kalau pun aq salah, kau tak sepatutnya terus-menerus menangkap aq dan tolak-tolak aq untuk naik ‘jeep’ tadi! Bagi la Amaran ke pape yg patut!
Dalam hati aq kata: ( pala hotak hampa laaaaa! Hahaha )

Enggan bercakap banyak, kemudiannya aq dibawa keluar dari Baladiyyah Uhud menaiki van.. Ingatkan setle di situ je.. 20 minit perjalanan.. melalui jalan pulang ke Jame`ah ( Universiti ).. seperti aq akan dihantar di hadapan pintu Jame`ah..??
huhh! rupanya aq dibawa ke Jawazat (Bahagian Imigresen) Faisoliyyah pulak.. Dekat dengan kampus pengajianKu.. Dalam perjalanan ke Jawazat tu, aq sempat menelefon saudara Hanif, Timbalan YDP PERSADA (Persatuan Pelajar Malaysia Sa`udi), minta bantuan agar aq dibebas segera malam tu juga.. Dia katakan, insyaALLAH kami akan membantu sedaya mungkin.. Tapi bukan malam ni.. Esok.. kerana malam tu aq ditangkap agak lewat dah.. besok dia akan cuba mencari kafil (penjamin) sebabnya urusan keluarkan aq dari Jawazat Faisoliyyah tu memerlukan Kafil yang juga pekerja Jame`ah Islamiyyah, ada Kad Cop Jame`ah dan merupakan Mandub (wakil) pelajar, katanya..
20minit kemudian aq tiba di Jawazat Faisoliyyah.. Sekali lagi keterangan diambil.. 10jari aq di'scan'..?? ape punye 'haprak' la `Arab ni.. kesalahan aq bukanlah sebesar Bukit Uhud pun.. Urusan yang depa buat kat aq macam aq ni penjenayah besar.. sampaikan 10jari di'scan'.. Kalau dua ibu jari ja tak cukup ka..?? hahah hampeh! ( mumkin itu kali kedua aq punye jari di’scan’ kesemuanya )..
10minit menunggu, saudara `Abdul `Aziz, seorang pelajar senior menghubungi aq mengatakan perkataan yang sama.. meminta aq bersabar dan banyakkan berdo`a.. kami akan membantu enta, katanya, insyaALLAH..
selesai 10jari aq di'scan', pihak Jawazat memimpin tanganKu.. aq fikir nak dilepas pergi dan diserahkan Iqomah.. huhu
tempat aq tidur malam pertama di tahanan
cait! rupanya aq dibawa masuk ke dalam bilik tahanan bersama beberapa orang yang lain.. Ditahan reman barangkali.. huhh! Bilik no.1.. keluasan kurang lebih 10meter.. Dalam tu  la solah, dalam tu jugaklah tido.. Tido beralaskan battoniyyah.. di satu sudut ada bilik air dan ruang santai.. Disebabkan tahanan agak ramai dalam bilik no.1, hari pertama aq dalam tahanan tidur berdepankan pintu bilik air.. sandi! huhu hanya sabar dapat tenangkan keadaan.. Apapun, alhamdulillah, lena tidurKu malam tu.. Mungkin dek kerana penat menjadi Muzawer siangnya.. huhu
Keesoknya, seawal 5pagi dah bangun solah subuh berjama`ah.. Alhamdulillah, dalam tahanan pun masyarakat masih lagi menjaga solah jama`ah walaupun ada segelintir Munafiq dan Fasiq yang enggan solah.. Selesai solah, aq dipanggil petugas untuk tangkap gambar.. SAR10 diminta.. Persoalannya, buat apa SAR10 sedangkan itu tugas mereka.. masuk poket sendiri kut..?? Settle! HARAM!
aq hanya menunggu berita dari mereka sahabat di luar sana agar aq boleh dibebaskan segera hari tu gak..! Jam0730 dihantar makanan untuk tahanan.. huhu Satu talam Lima orang.. Roti sorang sekeping, murobba (jem) dan  kuah kacang ful.. Alhamdulillah, perut aq masih boleh menerima makanan semacam tu walaupun sangat berbeza dengan makanan rutin Ku.. hehe

 Beberapa orang rakanKu menghantar mesej meminta aq bersabar, banyakkan Istighfar, bertasbeh dan banyakkan berdo`a agar segera dibebaskan..
Elok bateri handset pun dok kelippop-kelippop, jam1000 datang seorang petugas Jawazat.. Mat itam (`arab asli barangkali) berjubah putih.. Datang untuk ambil handset semua tahanan dan memberi sekeping kertas untuk tujuan penebusan.. Terputus seketika jaringan aq dengan dunia luar.. huhu
Tengahari berlalu.. Selesai zohor, dihantar makanan.. Nasi berlaukkan ayam, semangkuk kuah gulai yang ala-ala komando punye makanan.. hihi
makanan pagi & malam dalam tahanan.. makanan tengahari tak sempat snap.. hihi
Masih tiada sebarang berita aq terima.. Selesai solah `Asar, juga tiada sebarang khabar.. akhirnya maghrib.. aq hanya mampu berdo`a agar dipermudah dan dipercepat urusan pembebasanKu.. Selesai solah `isya, dihantar makanan semacam waktu pagi.. Begitulah kononnya kitaran makanan dalam tahanan setiap hari.. Tunggu punya tunggu, apa berita pun takde! sabar3! ^^v

MINGGU PERTAMA

Hari ke2, selesai Futur (makan pagi) aq menanti lagi.. Setengah jam kemudian masuk dua orang senior aq kenali.. Saudara Muhd. Syahid dan Muhd. Luqman.. aq ingatkan depa datang untuk membebaskan aq.. rupanya kedatangan mereka juga senasib denganKu.. uhuk33! putus harapan! Harapkan pegar rupanya pegar pun tak boleh diharap.. hehe kira-kira 0900pagi, datang `askar yang bertugas.. Nama aq dan dua orang senior tadi turut dipanggil.. Lega seketika rasanya kerana mumkin dengan panggilan itu kami akan dibebaskan.. hehe sekali lagi harapanKu hampa.. rupanya kami akan dipindah bilik.. bukan tujuan pembebasan.. haha aq dimasukkan ke bilik no.3 dan dua orang senior tadi dimasukkan ke bilik no.4.. melangkah masuk ke bilik no.3, alhamdulillah, keadaan bilik tahanan agak bersih berbanding bilik no.1 sebelumnya yang agak kotor.. Kasut dipakai ke merata tempat.. 
cuci-cuci :)

Di bilik no.3, alhamdulillah seminggu sekali ada empat lima orang Banggali akan kutip duit tiap sorang SAR1 untuk beli bahan cucian nak bersihkan bilik pada setiap hari Jum`at..
Dua orang dari Afghanistan memanggil aq.. Sorang anak muda 20an, `Abdul Kariem, dan sorang lagi agak berusia kira-kira 40an, Baz Muhammad atau lebih dikenali Abu Fufu.. Mereka memberi aq Battoniyyah dan menyuruh aq duduk dekat mereka.. Mereka bertanyakan sebab aq tertangkap dan Negara asal ku.. uhm.. Berhati-hati gak.. Negeri orang tak tahu baik buruk perangai depa guane.. hihi Alhamdulillah, mereka baik, agak pelawak dan kuat kentut orangnya, si Abu Fufu tu.. Hahahak
akhirnya dapat tempat tidur yg selesa :)
aq tanya apa kesalahan mereka ditangkap.. katanya dah hampir tiga bulan dalam tahanan.. hoo.. hoo..!  lame tu ! ditangkap sebab dituduh menjual berhampiran Masjid Ghumamah ( Berhampiran Masjid Nabawi ).. Sedangkan mereka baru usai solah teraweh di Masjid tu dan hanya lalu di tepi keta tolak yang berisi barang jualan, kemudian Syurtoh (polis) pegang.. huhh! sedikit bengang gak muke depa aq tengok.. habis makian terhadap pemerintah dalam bahasa `arab keluar.. tapi aq rase memang patut pun..?? haha aq hanya mampu senyum dan mendo`akan mereka..
Dokumen peribadi sume ada cukup.. perlu ke ditangkap.. Hampir tiga bulan lak di tahanan..
 Mereka katakan pada aq, memang KERAjaan Sa`udi sekarang ni dalam proses membuang semua ra`yat yang Iqomah bukan tertulis kera`yatan Sa`udi.. Sekalipun punya Iqomah, buat kesalahan atau disyaki membuat kesalahan meskipun kecil, lantas ditangkap dan dihantar pulang.. Ingin membuat Pembersihan, katanya.. ALLAHu Akbar.. perkara  yang sangat kecil, sebegitu rupa sang pemerintah lakukan pada ra`yatnya..?? Ingatlah wahai pemerintah! Tiap kamu itu kelak akan disoal atas apa dan siapa yang kamu perintah..

Selesai maghrib, sorang dari Misr memanggil aq.. `Umur kira-kira 30an.. Ibrahim es-so`idiy namanya.. Seorang Muhasib (accountant) di sebuah syarikat di Medinah ni.. Dua minggu dah di tahanan.. Ditangkap sebab tak punya Iqomah.. Majikan tak keluarkan Iqomah untuknya.. Malah gaji bulanan juga tetap dipotong majikan atas alasan untuk membuat Iqomah (SAR700/bulan bagi pekerja asing), katanya.. Alhamdulillah, dua minggu selepas itu Kafilnya (penjamin) datang dan dia dibebaskan.. Tidak dihantar pulang..
Sembang punya sembang dengan mamat dari Afghan tu, baru aq tahu yg tujuan ‘scan’ jari, tangkap gambar bayar SAR10 tadi memang tak lama hantaq balik la.. uhuk3! Hanya mampu katakana, insyaALLAH, kheir! J

MINNGU KEDUA

Hari ke08 aq di tahanan, malamnya, Abu `Umar Mahmud, teman kepada Ibrahim es-so`idiy meminta aq menjadi Mutowwi` (Sukarelawan Agama) untuk mengimami solah subuh pagi keesokannya dan meminta aq agar membaca du`a Qunut dan berdu`a meminta agar semua tahanan segera dibebaskan.. Nak dengar suara Asia pulak, katanya.. Tak nak dengar suara Mutowwi` Bangladesh.. Aq menolak pada mulanya.. Tidaklah aq mengetahui apa-apapun, kataku padanya.. Melihatkan keberhajatannya, aq katakan padanya InsyaALLAH dan du`a Qunut itu adalah Nawazil ( atas sebab / di kala musibah).. Sebenarnya kalau ikutkan sunnah, bukan hanya pada solah subuh Baginda Nabi SAW lakukan.. Solah-solah yang lain juga ada kecuali solah `asar.. Tapi kebanyakan Hadis menyatakan Baginda lakukan pada solah subuh, jadi kita buat hanya pada waktu subuh.. dalam pada tu, ada jugak hadis yang disahehkan ramai huffaz hadis berkenaan qunut waktu subuh.. takdak masalah nak buat ka dak pom.. masalah khilaf! ;)

Hari ke10, Jum`at minggu kedua aq dalam tahanan.. Mereka meminta aq berkhutbah kerana mereka tahu aq pelajar Jame`ah..?? huhh! Sekali lagi aq katakan tak tahu tapi Ibrahim dan Abu `Umar berkali-kali meminta agar aq berkhutbah hari tu.. uhmm.. khutbah ringkas menyentuh tentang taQwa dan ciri-cirinya, aq sediakan dalam  pale otak.. hehe Alhamdulillah,  khutbah ringkas sekitar 25minit, cukup Rukun & Syarat khutbahnya, jadilah.. Tapi bahasa `arab agak kurang teratur.. Mereka katakan 'tak mengapa yang penting ada pengisian rohani seminggu sekali'..

Hari ke12 kalau tak salah aq, seorang senior bersama dua orang pekerja dari Safaroh Malizi Jeddah ( Kedutaan Malaysia, Jeddah ) di `Arab Sa`udi datang melawat.. Seketika hatiKu girang.. haha cait! Rupanya kedatangan mereka nak ambil ma`lumat kami bertiga je.. ALLAHu Robbi.. Datang jauh-jauh dari Jeddah semata-mata nak amek pengenalan diri kami bertiga..?? ape punye seléñge la hampa ni.. kalau takat datang nak amek ma`lumat, tanya ke PERSADA melalui 'facebook' ka, ‘tweet’ ka dah cukup.. Dah la hantar orang baru.. aq tengok cam tak reti berbahasa `arab pulak.. aiyyak! buang mase! agaknye depa ni mai saje nak bagi ada kije kut.. hehe takpela.. pepun, alhamdulillah aq ber'terima kasih' dengan kedatangan kalian.. mumkin sedikit mententeramkan hati aq yang lama runsing.. hehe..=p

 Setelah kurang lebih 5-10minit ma`lumat kami bertiga diambil, aq dimasukkan semula ke dalam bilik tahanan.. Kenalan dari Afghanistan dan Misr memanggil aq.. Soalan yang sama ditanya.. 'sapa mai tadi??'.. Aq katakan Safaroh Malizi di Sa`udi kut.. Lantas mereka kata padaKu, 'apala Safaroh hampa ni.. Patutnya kalau Safaroh mai, dah boleh bawa keluar hampa bertiga.. Aq tengok depa macam takut lak ngan `Askar yang bertugas tu tadi..'
Nak tenang keadaan, aq katakan mumkin mereka orang baru dan belum rezQi aq keluar kut.. Sabar, insyaALLAH.. Sabar tu indah dan ALLAH tu bersama orang yang Sabar.. Huhu :)

MINGGU KETIGA

Handset aq dipulangkan semula dengan tebusan SAR10.. aduuuuuiii.. duit... duit... duit!
Charge your phone first! :)
Hari ke16 ditambah bilangan tahanan ke bilik no.3.. Begitulah tiap minggu.. Tahanan dikeluarkan dan dihantar ke Jeddah untuk di'tarhil'kan ( dihantar pulang ), kemudian ditambah pulak dengan pesalah baru.. Masuk seorang Syaibah ( orang tua ) dari Yeman.. Ahmad `Abduh namanya.. `Umur kira-kira 65tahun.. Sama `umur bapak  aq tu! Bila ditanya apa kesalahan, `ammu ( pak Long ) ni kata aq tak buat salah pa.. Aq hanya pegang lapan butir 'healthy mask' ( penutup muka kesihatan ) dan tunggu kawan aq datang.. Tetiba datang Mubahis ( taik polis ) tangkap aq tanpa soal banyak.. Adui.. Apela punye mangkaq dan mangkuk  ayun Mubahis ni.. Orang veteran camtu pun nak ditangkap ka.. Pikiaq la sama.. nate ape!

Aq diziarahi seorang sahabat qarib dan seorang temanku.. Mereka menghantar pakaian dan sedikit makanan padaKu..

Hari ke21, seorang `Askar datang mengambil data dan bertanya sapa yang dah lama dalam tahanan.. Dengan kesantunan MeLAYU yang ada, nada perlahan aq bercakap dengan `askar dan minta tolong dia memudahkan urusan kami bertiga.. Kemudian aq masuk semula ke dalam bilik tahanan.. Seorang pemuda dari Yeman memanggil aq.. Muhd `Aadil el-Jabariy namanya.. Kesalahannya ditangkap kerana tak punya Iqomah.. Dia kata padaKu, ''aq tengok kau dah dua tiga kali jumpa dan cakap dengan `askar.. Tapi takda sebarang tindakan.. Kau dah tiga minggu kat sini kan.. Bukan semua perkara kau kena berlemah-lembut.. hehh! Kau ni la..
Lidah kita ini kadang-kala lebih kuat dari jasad.. ada perkara berlemah-lembut, kita tuturkan dengan sopan.. JANGANlah sampaikan perkara yang PATUT berkeras pun kita masih nak berlemah-lembut.. Hinggakan diperbodoh, diperlekeh dan diinjak-injak, masih berlembut dan buat 'slumber'..!
Islam mengajar kita tegakkan yang Haq, hapuskan yang Batil.. yang patut bersopan, kita 'slow talk'.. yang tak dengar kata tu, tak kan kau nak 'slow talk' jugak! sampai ke bila dok pekak badak situ la, bro..! ''.. hehe aq hanya mampu senyum dan kata '' takpa.. Mudah-mudahan kata yang sopan membuka hati mereka untuk bantu kami, insyaALLAH..=) "


............sambungan

Tiada ulasan:

Catat Ulasan

Related Posts with Thumbnails